O deputado federal Nikolas Ferreira (PL-MG) segue internacionalizando os seus tweets. O alvo desta terça-feira, dia 28, foi o ator americano Robert De Niro, que foi criticado por Nikolas, em inglês, pelas suas contundentes críticas ao ex-presidente dos Estados Unidos da América Donald Trump. O deputado bolsonarista fez uma postagem em inglês relembrando falas do filme “Entrando Numa Fria” (Meet the Parents), que também tem no seu elenco Ben Stiller e Owen Wilson (outros atores). Vejamos a postagem de Nikolas.
“I thought Jack Byrnes was a human lie detector but he’s actually lying for the Biden-Harris campaign. Just kick De Niro out of the circle of trust.” Que, em tradução livre é: “Achei que Jack Byrnes fosse um detector de mentiras humano, mas na verdade ele está mentindo pela campanha Biden-Harris. Basta expulsar De Niro do círculo de confiança”, escreveu o parlamentar.
O Jack Byrnes citado é um personagem interpretado por De Niro no longa-metragem, em que ele é um agente aposentado da CIA e especialista em interrogatórios. No filme, as pessoas que mentem são “expulsas do círculo de confiança”. Durante o julgamento de Trump, em Nova Iorque, no qual é acusado de alterar registros contábeis para ocultar pagamento a uma atriz pornô, durante a campanha eleitoral de 2016, De Niro criticou o ex-presidente. O ator disse ainda que Trump é um “palhaço perigoso” e “tirano”. No momento da fala, o ator estava em meio a militantes favoráveis ao ex-presidente.
O ator
Nascido em Nova York, De Niro, 80, é um dos atores mais famosos do mundo, tendo ganho duas estatuetas do Oscar, por “Touro Indomável” e “O Poderoso Chefão II”; dois Globos de Ouro e um Leão de Ouro, do Festival de Veneza. Na sua filmografia, estão clássicos como “Táxi Driver”, “O Rei da Comédia”, “Bons Companheiros”; e os mais recentes “O Irlandês” e “Coringa”.
Fonte: Jornal O Estado de Minas (com adaptações)
